Plus la fin du challenge approche, plus il est difficile de trouver des idées, surtout avec les dernières lettres. Aujourd'hui, j'ai décidé d'évoquer les abréviations que le généalogiste utilise ou rencontre dans les actes, en commençant par le X du mariage.
Il fut une époque pas si lointaine où le généalogiste n'avait d'autre choix que de se rendre dans les dépôts d'archives pour accéder aux actes concernant ses ancêtres. Le temps était alors compté pour optimiser la consultation des documents, et comme la plupart du temps les photocopies n'étaient pas possibles, et l'appareil photo numérique une denrée rare, le généalogiste se dépêchait de prendre des notes, souvent au crayon de papier, seul instrument autorisé, et il utilisait donc de nombreuses abréviations.
Il rencontrait également certaines abréviations dans les actes eux-mêmes ou dans les relevés faits par les associations locales.
En voici quelques unes de celles que j'ai rencontrées :
- Les abréviations concernant les personnes :
- X pour le mariage. On rencontre aussi XX ou X2 pour un remariage, et ainsi de suite
- ° ou o pour la naissance
- † ou + pour le décès
- )( pour un divorce
- fs pour fils (filius en latin), fa pour fille (filia en latin)
- vf pour veuf, vve pour veuve
- Les abréviations concernant les dates :
- ca suivi d'une date pour environ (circa en latin)
- les mois français : 7bre, 8bre, 9bre, Xbre pour septembre, octobre, novembre et décembre
- les mois du calendrier républicain : flor. pour floréal, vend. pour vendémiaire, vent. pour ventôse...
- Les abréviations de professions :
- lab. pour laboureur
- md pour marchand
- not pour notaire
- man pour manouvrier
- Les abréviations de titres :
- Sr pour Sieur
- Me pour Maître
- Dlle pour Demoiselle ou Damoiselle
- Sgr pour Seigneur
- NH pour Noble Homme
Sources
Actes divers et site http://www.guide-genealogie.com/guide/abreviation.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire